Стратегии речевого поведения в англоязычной среде

Для успешного общения необходимым является достижение такого уровня владения языком, которое позволяет гибко реагировать на всевозможные непредвиденные повороты в ходе беседы, быстро определять адекватную линию речевого поведения, безошибоч… Ещё Скрыть

Для успешного общения необходимым является достижение такого уровня владения языком, которое позволяет гибко реагировать на всевозможные непредвиденные повороты в ходе беседы, быстро определять адекватную линию речевого поведения, безошибочно выбирать конкретные языковые средства.

О чем курс и что нового вы узнаете

Современные образовательные Стандарты предъявляют достаточно высокие требования к предметным результатам освоения базового курса иностранного языка. У обучающихся должна быть не только сформирована коммуникативная иноязычная компетенция, необходимая для успешной социализации и самореализации, но и достигнут такой уровень владения иностранным языком, который позволит им общаться в устной и письменной формах с носителями изучаемого языка и с представителями других стран, использующими английский язык как средство общения. ФГОС указывают на необходимость формирования у учащихся дружелюбного и толерантного отношения к ценностям иных культур, оптимизма и выраженной личностной позиции в восприятии мира, в развитии национального самосознания на основе знакомства с жизнью своих сверстников в других странах, что невозможно без знания специфики поведения в англоязычной среде. Знакомство педагогов с различными стратегиями речевого поведения позволит сделать обучение английскому языку более эффективным и будет способствовать организации учебного процесса в соответствии с ФГОС основного общего образования.

Для кого курс: для преподавателей английского языка.

Что входит в курс: лекции, контрольные работы.

Автор

Кузьменкова Юлия Борисовна
КУЗЬМЕНКОВА Юлия Борисовна
заведующая кафедрой английского языка факультета менеджмента ГУ-ВШЭ
Документы для зачисления

Документы для зачисления

Документы для зачисления

1 Лекция

Предпосылки выделения стратегий речевого поведения

Особенности англоязычного общения как отражение культурной специфики. Причины непонимания россиянами содержания намерений англоговорящих собеседников. Классификация стратегий и тактик, используемых в различных ситуациях общения.

2 Лекция

Стратегии дистанцирования

Тактика смещения временного плана как грамматическое средство снижения категоричности высказывания. Модальные глаголы как «регуляторы вежливости».

3 Лекция

Стратегии намека

Эмоциональное воздействие на собеседника. Языковые способы снижения определенности и негативного воздействия. Тактика использования отрицания как намека. Прямое, скрытое и двойное отрицание.

4 Лекция

Стратегии уклонения

Смягчение категоричности утверждений. Набор речевых средств, используемых для уклонения от ответственности за объективность высказываемого при выражении мнения, оценки, совета.

Контрольная работа

Контрольная работа 1

5 Лекция

Смягчение посредством вопросов

Тактика смягчения побудительных высказываний. Приказ и просьба в восприятии россиян и их англоговорящих собеседников.

6 Лекция

Стратегии коммуникативной поддержки собеседника

Усиление значимости высказывания и преувеличения. Использование эмоционально окрашенных фраз при выражении благодарности, сочувствия, извинения, отказа и пр. Комплимент и улыбка в русской и англо-американской традиции.

7 Лекция

Стратегии поддержания контакта

Построение ответных реплик. Тактика заполнения пауз с целью поддержания беседы. Использование различных речевых средств (вопросов, восклицаний, междометий, «дежурных» слов и просто звуков) в качестве «знаков внимания».

8 Лекция

Некоторые особенности трактовки начала и завершения беседы

Типичные ошибки в использовании распространенных формул вежливости при выборе ответных реплик. Различия в трактовке «пожалуйста», «спасибо», «конечно», «извините» в конкретных ситуациях общения.

Контрольная работа

Контрольная работа 2

Объём
72 часа
Формат
Дистанционное обучение
Документ
удостоверение
Срок
от 2 недель до 6 месяцев
Учебная программа
Скачать учебную программу